"Mi a brit Veteránok a békéért, egy egykori férfi és női szolgálatosokból álló szervezet tagjai vagyunk, akik ezt azt országot szolgálták valamennyi konfliktusban a 2. Világháború óta. Abban a meggyőződéses reményben létezünk, hogy a háború nem megoldás a 21. század problémáira. Azért jöttünk ma ide, hogy visszaadjunk olyan dolgokat, amiket katonaként adtak nekünk, melyekre már nem tartunk igényt, és nem akarjuk azokat," - mondta Ben Griffin.
http://indavideo.hu/video/Brit_veteranok
"Ez az én hűségesküm, amit el kellett mondanom annak érdekében, hogy mint katona megkapjam a munkát. 15 évesen keveset értettem ennek valódi jelentéséből. Most már teljes mértékben megértem a szavait, melyeknek egyáltalán nincs értelmük," - mondta John Boulton, aki ezután a földre dobta a hűségesküjét.
"Ez az én hűségesküm, ez egy szerződés volt a Monarchia, a brit kormány és egy tizenöt éves gyerek között. Nem vagyok már lojális a kormányhoz vagy a Monarchiához," - mondta Kieran Devlin, aki szintén eldobta a hűségesküt.
"Ez az én hűségesküm, ezt az esküt akkor tettem, amikor 19 éves voltam. Megkövetelte tőlem, hogy kérdés nélkül engedelmeskedjek. Engem többé nem köt ez a szerződés," - mondta Ben Griffin, majd eldobta a hűségesküjét.
"Ez az én hadseregbeli sapkám, ami katonaként határozott meg engem, és egy fogaskerékként a katonai gépezetben. Elutasítom a militarizmust," - mondta John Boulton, majd eldobta svájcisapkáját.
"Ez az én hadseregbeli sapkám, ezt tizenhat éves fiúként adták nekem. Elutasítom a militarizmust, elutasítom a háborút. És ez semmit sem jelent nekem," - mondta Kieran Devlin, és földre dobta a sapkáját.
"Katonaként hordtam ezt a sapkát, régen nagy jelentőséggel bírt számomra. Már nem akarom megtartani a militarizmusnak ezt a szimbólumát," - mondta Ben Griffin, aki szintén eldobta a svájcisapkáját.
"Ezeket a kitüntetéseket a béke fenntartása és a hadviselés beteg kettősségéért adták nekem. Ezek csecsebecsék, látszólagos fizetségek. De valójában minden, amit képviselnek, azoknak az önérdeke, akik hatalmon vannak," - mondta John Boulton, majd eldobta a kitüntetéseit.
"Ezek az én kitüntetéseim, jutalomként adták nekem más országokba történt behatolásért és civilek megöléséért. Most visszaadom őket," - mondta Kieran Devlin, eldobva kitüntetéseit.
"Ezeket a kitüntetéseket a brit hadsereg műveleteiben való szolgálataimért kaptam. Ezt a konkrét kitüntetést az iraki megszállásban történt részvételemért kaptam. Míg ott voltam, civileket támadtam meg a saját otthonaikban, és elvittem a férfiakat, akiket börtönben kínoztak. Már nem akarom ezeket a gyalázatos dolgokat," - mondta Ben Griffin, aki végül szintén eldobta a kitüntetéseit.
John Boulton a páncélos hadtestnél szolgált. Műveletekben vetették be Cipruson és Afganisztánban.
Kieran Devlin a Királyi Mérnökségben szolgált. Az Öböl-háborúban és észak-írországi műveletekben vetették be.
Ben Griffin az ejtőernyős ezredben és az SAS-ben szolgált. Műveletekben került bevetésre Észak-Írországban, Macedóniában, Afganisztánban és Irakban.
Veterans For Peace