Mulder és Scully egy kifinomult high-tech szusi étteremben vacsoráznak, ahol ők az egyetlen vendégek, és ahol az ételeket robotok készítik el. Amikor Mulder rendelése rosszul sül el, úgy dönt, hogy nem ad borravalót a szusi robotoknak. Mint kiderült, ez nagy hiba volt. Ezután hazaindulnak, de a Scullyt szállító önvezető autó nyaktörő manővereket végez az úton és nem hajlandó megállni. Muldert pedig a saját telefonja navigálja vissza az étteremhez, ahonnan elindultak. Miután hazatérnek a saját otthonukba, az általuk használt technológiák elkezdenek rendkívül bosszantóan viselkedni, sőt a végén halálossá válnak. Drónok jelennek meg Mulder házánál, Scully otthoni biztonsági rendszere pedig életveszélyes fenyegetéseket küld, és a végén egy gázrobbanás majdnem megöli mindkettőjüket.