Will megpróbál jelezni apjának a rádión, hogy meggyőződjön arról, hogy túlélte a robbanást. Dr. Smith az idegen roncshoz hajt Maureen-nel, ahol azt mondja neki, hogy nem tudta, hogy szükség volt rá a hajó elindításához. Megígéri, hogy segít Maureen-nek a bolygóról elvinni a gyermekeit, ha cserébe segít neki az idegen hajóval.
Will felfedezi, hogy a barlangban összegyűjtött sziklák valójában megkövesedett biomasszák, amely üzemanyagként szolgálhat, hogy a Jupiter hajók elérjék a Resolute-ot. Miközben a telepesek összegyűjtik a biomasszát, Judy elindul, hogy megkeresse Maureen-t. A telepesek elég nagy mennyiségű biomasszát találnak a Jupiterek meghajtásához, de csendben kell kicsempészniük, nehogy a barlangban élő szárnyas ragadozók felébredjenek.
